French-English translations for on ne peut plus

• absolutely
  That is an absolutely correct assessment. Voilà un jugement on ne peut plus correct.
  And this was absolutely demonstrated by the debacle around the December Fishing Council and the decisions on quotas. La débâcle du Conseil "Pêche" du mois de décembre, et les décisions concernant les quotas en ont été la démonstration on ne peut plus claire.

Related words

• on ne peut pas faire une omelette sans casser des œufs
• on ne peut rien y faire
• On ne peut pas ménager la chèvre et le chou
• On ne peut rien y faire.
• la plus belle fille du monde ne peut donner que ce qu’elle a
• bon sang ne peut mentir bon sang ne saurait mentir la voix du sang est la plus forte
• bon sang ne peut mentir
• l'argent ne peut acheter le bonheur
• il ne faut pas remettre au lendemain ce qu’on peut faire le jour même